сравнение на японския (далеко-източния) и западно-европейския начин на мислене
comparison of japanese (far-east) and western-european way of thinking
сравнение японского (далеко-восточного) и западно-европейского способа мышления
Да, ценностите определят света. Не причино-следствията, теориите, класификаторите и прочие измислени богове - или хорицата дето се пишат техни представители. Това трябва да се изучава в училище. Даже в началното. Всичката друга философия е твърде много празни приказки. Жалко, че няма опростен учебник. Приятно размишляване:
Yes, the quality and values determine the world. Not the reason-consequences, theories, classificators and other invented gods - or the poor people who pretend being their representatives. This should be studied at school. Elementary school. All other philosophy is too much empty babling. Sad there's no simple textbook. Nice musing:
Да, ценности определяют мир. Не причино-следствия, теории, класификаторы и прочее вымишленые боги - или люди претендующие бить их представителями. Это должно изучаться в школе. В началной школе. Вся остальная философия есть гораздо много пустих слов. Жаль что нет простого учебника. Приятного размишления:
"Do nothing and nothing will be left undone." "Прави нищо и нищо няма да остане ненаправено." "Делай ничего и ничего не останется несделаным."
Tao Te Ching
Тао Тъ Цзин (англ)
Дао Дэ Цзин (англ)
--
Lao Tse... a long ago
Лао Дзъ... доста отдавна
Лао Цзы... давным давно
( bg български болгарски ; ru руски русски ; wikipedia -bg -ru ) The wild geese do not intend to cast their reflection; Дивите гъски не възнамеряват да се отразяват; Дикие гуси не намеревают бросать тень; Nothing is Sacred; or, The Concept of Nothing in Zen (Alan Gullette) Нищо е свещено, или, Понятието Нищо в Зен (Алан Гуилет) Ничего свещено; или, Понятие Ничего в Зен (Алан Гуилет) Chinese Proverbs and Philosophies Китайски пословици и мъдрости Китайские пословицы и мудрости |
"I like that too," said Christopher Robin, "but what I like doing best is Nothing." -- И на мен това ми харесва -- каза Кристофър Робин. -- Но най обичам да правя Нищо. -- Это все я тоже люблю,-- сказал Кристофер Робин,-- но что больше всего я люблю делать-- это...Winnie the Pooh by Alan Miln Мечо Пух от Алан Милн (англ) Винни Пух Алана Милна (англ) -- ( bg български болгарски ; ru руски русски ; listen-bg слушайте слушайте ; wikipedia -bg -ru ) |
"... One only understands the things that one tames - said the fox... - It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."
"... Само нещата, които си опитомил, можеш да проумееш - каза лисицата... - Най-хубавото се вижда само със сърцето. Най-същественото е невидимо за очите."
"... Узнать можно только те вещи, которые приручишь - сказал Лис... - Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь."The little prince, Antoine de Saint-Exupery (fr) Малкият принц, Антоан дьо Сент-Екзюпери (фр.) Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери (фр.) -- ( en англ. англ. ; bg български болгарски ; ru руски русски ; listen-bg слушайте слушайте )
Откакто има Адам и Ева: Еволюция на човешката сексуалност (М.Потс и Р.Шорт) -- антроположки поглед към човешката култура
С тех пор как есть Адам и Ева: Еволюция человеческой сексуальности (М.Потс и Р.Шорт) -- антропологической взгляд на человеческую культуру
Dimensions of National Culture
Измерения на националната култура
Измерения националной культуры
;
comparing countries/societies
сравнения между държави/общества
сравнения разных держав/обществ
:
– Individualism / Collectivism
– Power Distance
– Masculinity / Femininity
– Uncertainty Avoidance
– Long-term / Short-term orientation
– Indulgence / Restraint
– Индивидуализъм / Колективизъм
– Отношение към властта
– Мъжественост / Женственост
– Избягване на несигурността
– Дългосрочна / краткосрочна ориентация
– Угаждане / Ограничаване
– Индивидуализм / Колективизм
– Отношение к власти
– Мужественость / Женственость
– Избежание неуверенности
– Долгосрочная / краткосрочная ориентация
– балование / ограничение
Dimensions of Organizational Practice
Измерения на Организационната практика
Измерения Организационной практики
:
– Process-Oriented / Results-Oriented
– Employee-Oriented / Job-Oriented
– Parochial / Professional
– Open System / Closed System
– Loose Control / Tight Control
- Pragmatic / Normative
– ориентирана към Процес / Резултат
– ориентирана към Работник / Работа
– отъждествява с Място / Професия
– Отворена система / Затворена система
– Слаб контрол / Строг контрол
- Практичност / Нормативност
– Процесс / Результат
– Рабочий / Работа
– Место / Профессия
– Открытая система / Закрытая система
– Слабый контроль / Строгий контрол
- Практичность / Нормативность
...статистически средно - демек всеки човек е различен, и съответно може да пасва по-добре на някоя друга култура / държава / организация / време / епоха.
...statistically average - i.e. everybody is different and may match better some other culture / country / organisation / times / epoch.
...статистическое среднее - т.е. каждый человек разный, и может соответствовать лучше какой-то другой культуре / державе / организации / время / епохе.
Българщината... защо сме това което сме и не онова което не сме
Bulgarians... why are we what we are and not what we are not
Болгары... зачем мы такие как мы есть и не такие как мы не есть
... но за утеха го заведохме в кръчмата и там унгарският професор, може би от яд, че не му дадохме тази ценна реликва,
или за да изтъкне своя патриотизъм, още преди да пийне от първата ракия, се провикна:-- Как е възможно да броите началото на своята държава от 681 година след Христа,
когато още през 2137 година преди Христа сте имали българско царство на север от Китай,и по време на слънчевото затъмнение на 22 октомври същата година сте победили китайците,
както пишат тъжно техните летописци в хрониките си;победили сте ги, защото китайците са били прост народ и се уплашили от затъмнението,
а прабългарите знаели предварително за него и нарочно нападнали същия ден; ...
... but for a solace we took him to the pub and there the hungarian professor, maybe in anger that we did not give him that valuable relic,
or maybe in patriotism, exclaimed even before the first drink:-- How can you count the beginning of your state at 681 A.D.,
when even in 2137 B.C. you have had a bulgarian kingdom, northern of China;and during the solar eclipse on 22 october that year you have defeated the chinese,
as their chroniclers write sadly in their chronicles;you defeated them because the chinese have been simple-minded people and got frightened by the eclipse,
but the prebulgarians have known about it and purposely attacked on that same day; ...
... и для разтухи мы привели его в трактир и там унгарский профессор, можеть быть из мести, что не дали ему эту ценную реликву,Интервю със Стефан Цанев interview with Stephan Tzanev Интервю : Стефан Цанев :
или чтобы подчеркнуть свой патриотизм, еще до первого стакана ракии прокричал:-- Как можете вы считать начало своей державы в 681 год после Христа,
как еще в 2137 година до Христа у вас было болгарское царство, северно от Китая;и во время солнечного затмения 22 октября того же года вы победили китайцев,
как пишат грустно их летописци в хрониках своих;победили вы их, потому что китайцы были простым народом и побоялись затмением,
а праболгары знали точно о нем и нарочно напали в тот день; ...
... Да, ние - балканските народи - може да сме бедни и диви, но сме най-жизнените, най-артистичните, ние умеем да живеем живота си като поети, а не го използваме само за печелене на пари, при нас от сватбата до погребенията, от нестинарските тайнства до кръчмарските вакханалии - всичко е поезия! Ето на какво можем да научим Европа и Америка. Те ще ни научат как да работим, ние ще ги научим да живеят. ...
... Yes, we - balkan nations - may be poor and wild, but we're most vital, most artistic, we know how to live our lifes as poets, and not only use it to make money, here everything - from marriage to funeral, from firedancer's sacraments to pub's bacchanalias - everything is poetry! This is what we can teach Europe and America. They'll teach us how to work, we'll teach them how to live. ...
... Да, мы - балканские народы - можеть и есть бедные и дикые, но мы самые жизненые, самые-артистичные, мы умеем прожить свою жизнь как поэты, а не только пользовать его для собирания денег, у нас от сватбы до кладбища, от нестинарских тайнств до трактирские вакханалии - все является поэзией! Вот чего можем мы научить Европу и Америку. Они научат нас как работать, мы научим их как жить. ...
готварски рецепти
cooking recipes
поварские рецепты
направи сам
do it yourself
сделай сам
Детски нещаKids' thingsДетские вещи
* книжкиbooksкнижки
* творения:легоcreations:legoтворения:лего
БиблиотекаLibraryБиблиотека
* снимкиphotosфотографии
* хайкуhaikuхайку
* водолет / e-foilwaterfly / e-foilводолет / e-foil
* обиКолелоroundaBikeкругоВелик
* направи самdo it yourselfсделай сам
софтуерът-и-азsoftware-and-iсофтуер-и-я
* био/cvcvбио/cv
'2008-2024 ~ началоstartначало ~ софтуерът-и-азsoftware-and-iсофтуер-и-я ~ биография/cvcv/resumeбиография/cv ~ библиотекаlibraryбиблиотека ~ снимкиphotosфотографии ~ детскиkids'детские ~ | az()svilendobrev _ com |